Aprender uma língua (idioma) de outra nacionalidade é muito importante, mas devemos antes é aprender a nossa língua e suas variantes.
Variantes regionais, coloquiais e codificadas no âmbito da nova onda, que é o pluralismo da internet.
Um pluralismo feito de códigos reduzidos, abreviados e modificados para facilitar a comunicação dinâmica e impulsiva, criada por uma massa de internautas, através de bate-papos, e-mails, orkuts e msns.
Conclui-se, que uma língua raiz hoje além de ser inovada com novos códigos neologistas também é inovada, ou melhor, pressionada pela tecnologia, que é a matriz do novo momento.
Matriz essa criada pelo homem a adaptar-se ao meio do pluralismo comunicativo sócio-econômico e cultural.
Não devemos esquecer a raiz de todos os códigos, que é mãe desse pluralismo, a nossa língua culta e normativa.
Mãe, que está a evoluir ao lado da tecnologia, mas não se esquecendo de suas virtudes e morais lingüísticas de diacronia e sincronia da norma culta, tão castigada pelos estrangeirismos do sistema global em vigência.
CONCURSO
III° CONCURSO POESIARTE DE POESIA, informações no blog: http://antologiapoesiarte.blogspot.com/
*Em breve poesias, entrevista nesta coluna!
*Rodrigo Octavio Pereira de Andrade. Poeta, professor, pesquisador e é membro da Academia Cabista de Letras, Artes e Ciências de Arraial do Cabo-RJ. E-mail: poesiarte@hotmail.com. |
